when the rain comes....

 (Το ελληνικό κείμενο θα το βρείτε αμέσως μετά το ιταλικό)

E rieccomi qua dopo un mesetto circa… e’ sempre cosi difficile trovare il momento giusto per mettermi a scrivere e quando finalmente ci riesco ne sono veramente felice.. Gia da parecchi giorni piove piove piove…  e non posso nascondere il mio piacere anche se magari diventa un po problematico andare di qua e di la visto che non parliamo di pioggerellina tranquilla ma di alluvioni, temporali.. solo l’arca di Noe non si e’ vista ancora all’orizzonte.. ah ah ah… Comunque la pioggia da sempre mi ispira, mi da la sensazione di trovarmi in un’altra epoca e ovviamente la voglia di creare si triplica anche se purtroppo sono una decina di giorni che non ho trovato il tempo neanche di toccare I miei pennelli.. In ogni modo ho varie cosette da farvi vedere.. Innanzi tutto ho fatto un porta vaso con la tecnica macramé per la mia ederina..  La tecnica macramé la conosco da anni ma fino ad ora l’avevo utilizzata solo per braccialetti e portachiavi.  Comunque mi e’ piaciuto molto il risultato specialmente quando ho appeso l’ederina in salone…  anche mio marito che e’ abituato a vedermi all’opera e’ rimasto a bocca aperta.. ah ah.. Purtroppo non l’ho ancora fotografato ma lo faro nei prossimi giorni quindi ve lo mostrero al piu presto. Tra l’altro mio marito mi ha regalato un router per tagliare il legno  in tutte le forme che voglio.. rotondi, ovali, rettangolari, creare vassoi  etc. e non vedo l’ora di cominciare ad utilizzarlo visto che me lo ha portato 2 settimane fa ma apparte una minuscola prova non ho avuto il tempo di fare nient’altro.. magari fossero poco piu grandi le giornate… 5 orette in piu sarebbero piu che sufficienti… ah ah … Tornando a noi, oggi vi mostro due lavoretti, il primo e’ un quadro decorativo che ho dipinto e regalato ad un’amica… nel centro ci sono delle parole che ho scritto con un dotting tool dopo aver passato su tutta la superficie uno strato di gesso acrilico.. una volta che il gesso si e’ asciugato ho dipinto, patinato e verniciato il tutto.. Il risultato mi e’ piaciuto e anche alla mia amica… spero piaccia anche a voi.. Il secondo oggetto che vi mostro e’ un vassoio su cui ho dipinto delle fragoline… premetto prima volta che dipingo fragole.. non e’ ancora finito visto che vorrei dargli un’ idea di antico… una volta completato ve lo faro rivedere… Spero sempre che le mie creazioni possano ispirarvi come daltronde le vostre creazioni  ispirano me.. Vi abbraccio......

 

Και ήρθα πάλι μετά από ένα μήνα.. είναι πάντα τόσο δύσκολο να βρώ  τη σωστή στιγμή και την κατάλληλη ησυχία να καθήσω να γράψω και όταν επιτέλους  το καταφέρνω χαίρομαι πάρα πολύ.. Εδώ και πολλές μέρες βρέχει βρέχει βρέχει.. και δεν μπορώ να κρύψω πως μου αρέσει πολύ αν και φυσικά αυτό δεν βοηθάει τις μετακινήσεις μας. Η βροχή πάντα με εμπνέει , μου δείνει μια μαγική αίσθηση σαν να βρίσκομαι σε άλλη εποχή και η όρεξη να δημιουργήσω  τριπλασιάζεται αν και δυστυχώς εδώ και 10 μέρες δεν κατάφερα ούτε να ακουμπήσω τα πίνελα μου... παρ’όλο αυτό πριν από αυτές τις  10 αδημιούργιτες μέρες έφτιαξα αρκετά και είπα να να σας δείξω κάτι από όλα αυτά σε αυτό το ποστ μεχρι να βγάλω φωτογραφία και στα υπόλοιπα. Λοιπόν κατ’αρχάς έφτιαξα με την τεχνική μακραμέ μια κρεμαστή θηκούλα για το κυσσούλι μου.. μακραμέ κόμπους ξέρω χρόνια αλλά πρώτη φορά κάθησα να φτιάξω μια τέτοια κατασκευή η οποία λόγο λεπτών κλοστών μου πήρε 1 εβδομάδα να τη τελειώσω. Πάντως το ευχαριστήθηκα είδικα όταν έβαλα και την γλαστρούλα μέσα και  τη κρέμασα στο σαλόνι μας.. Μέχρι και ο άνδρας μου που με έχει συνηθήσει  να φτιάχνω διάφορα έπαθε πλάκα.. χα χα...  Ακόμα δεν έβγαλα φωτογραφίες  αλλά θα βγάλω σύντομα και θα σας τις δείξω. Και μία που το έφερε η κουβέντα, ο άνδρας μου, μου πήρε ένα καταπληκτικό δώρο.. ένα ρουτεράκι  ξύλου για να φτιάξω μόνη μου ότι σχήμα θελήσω όπως οβάλ πινακάκια, δίσκους σερβιρίσματος, σουβέρ, ταμπελίτσες π.χ. να κρεμάσω στη πόρτα  και φυσικά να τα ζωγραφήσω όλα... και δεν βλέπω την ώρα να ξεκινήσω μία που εκτός από μια μικρή δοκιμούλα δεν πρόλαβα να κάνω κάτι άλλο.. αχ.. να ήταν λίγο μεγαλύτερη η μέρα ... 5 ωρίτσες επιπλέον θα ήταν  αρκετές.. χα χα... Τέλος πάντων  σήμερα θα σας δείξω ένα διακοσμητικό πίνακα που ζωγράφισα και  το έκανα δώρο σε μία φίλη μου... το ιδιέτερο που έχει αυτός ο πίνακας είναι τα γράμματα τα οποία είναι σκαλισμένα ή τουλάχιστον έτσι φαίνονται.. βασικά πέρασα πάνω στο ξύλο μία σχετικά γεμάτη στρώση ακριλικό

gesso και φυσικά πριν στεγνώσει έγραψα ένα κειμενάκι με ένα dotting tool βουτώντας τη μύτη του μέσα στο gesso.. Αφού στέγνωσε το ζωγράφησα με ακριλικά. Το αποτέλεσμα μου άρεσε πολύ..... και δεύτερο ένα δίσκο σερβιρίσματος στο οποίο ζωγράφισα μερικές φραουλίτσες.. Αυτή ήταν η πρώτη φορά που ζωγράφισα φραουλίτσες και ελπίζω να σας αρέσουν... Δεν είναι τελειωμένο μια που λείπει η πατίνα με την οποία θα περάσω όλες τις γωνίες να του δώσω μια αίσθηση πιο antique.. Πάντα ελπίζω αυτά που φτιάχνω να είναι πηγή έμπευσης για σας όπως εξάλλου είναι για μένα τα υπέροχα έργα όλων σας... Φιλιά σε όλους....