tanti auguri .. con un po di ritardo..

 (Το ελληνικό κείμενο θα το βρείτε αμέσως μετά το ιταλικό)

Anche se con un po di ritardo vi auguro un felicissimo anno nuovo, vi auguro che tutti i desideri da voi espressi si avverino e che il nuovo anno con il suo arrivo vi porti infinita ispirazione......

Sono parecchi giorni che volevo scrivere questo post ma tra una cosa e l'altra (mi sono presa anche un influenza tanto per cominciare l'anno in maniera creativa.. xa xa..) solo adesso sono riuscita a mettermici. Ho radunato alcune foto sui lavoretti fatti per il bazaar natalizio locale (sia Decoupage che Pittura) e ancora 2 foto di un mio quadruccio natalizio il quale veramente me lo sono dovuto tenere stretto con le unghie e con i denti per non farmelo prendere... xa xa.. Un abbraccio a tutti...

 

Αν και με μεγάλη καθυστέρηση θέλω να σας ευχηθώ χρόνια πολλά, να σας ευχηθώ το 2013 να πετύχετε όλους τους στόχους σας, να είναι μια καλύτερη χρονιά από τις προηγούμενες και φυσικά η έμπνευση σας να είναι απεριόριστη...

Είναι μέρες που ήθελα να γράψω νέο post αλλά μια το ένα, μια το άλλο (πέρασα και μια ίωση έτσι για να ξεκινήσω δημιουργικά τη νέα χρονιά.. χα χα χα..) και τελικά μόνο τώρα κατάφερα να καθήσω να γράψω... συμμάζεψα κάποιες φωτογραφίες από όσα είχα φτιάξει για το χριστουγεννιάτικο bazaar (και Decoupage και Ζωγραφική) και εκτός από αυτά σας έχω και δύο φωτογραφίες από ένα χριστουγεννιάτικο πίνακα που πραγματικά για να μη μου το πάρουν το κράτησα με τα νύχια και με τα δόντια.. χα χα.. Πολλά φιλιά..

 

Per il bazaar natalizio

Για το χριστουγεννιάτικο bazaar

 

 

Il mio dipinto natalizio

Η χριστουγεννιάτικη ζωγραφιά μου